venerdì 28 dicembre 2007

Politburo luminoso

Commissione augurale /1

La commissione straordinaria insediata al comune di Pozzuoli (NA) si prodiga nell'allietare il santo Natale ai cittadini, mettendo finalmente a frutto i fondi europei, evidentemente sperperati dalle amministrazioni precedenti...

Cosa meglio di un allegro tabellone luminoso su una delle strade di accesso alla città?

Peccato che i cittadini non siano collaborativi, e si ostinino a depositare immondizia nei luoghi deputati (e a volte anche fuori da essi, quando questi tracimano).

Lasciando da parte il linguaggio involontariamente orwelliano, basterebbe lo stridente contrasto fra l'inutilità del messaggio augurale e l'immondizia putrescente, spalmata sull'asfalto da un prevedibile temporale (siamo d'inverno, dopotutto), a far vincere alla Commissione il premio "Comunicazione Ti Sevizio" per il 2007.

sabato 15 dicembre 2007

Colazione con il diavolo

Gérard Philippe

Poi dice che uno non deve credere al destino.

Ho avuto di fronte a me Gérard Philippe, nella nobile immagine qui sopra riportata, per quasi tutte le mie colazioni, dal 5 novembre in poi. E non lo sapevo.

Non avevo riconosciuto il protagonista della versione cinematografica originale de "Il diavolo in corpo", attore carismatico morto a soli 37 anni...

Eppure l'affinità che avevo sentito per quella figura era stata immediata, istintiva. L'avevo eletto istantaneamente a mio nume tutelare, con una venerazione che ha sfiorato il paganesimo.

Ora che sto per lasciarlo, fido che saprò serbare in me parte di quello sguardo malinconico epperò gagliardo che Gérard ha tentato di insegnarmi in queste settimane.

venerdì 7 dicembre 2007

Scoop

Cordolo a Roma


Reame di Molto Molto Lontano - Nella foto (ANSA-Pizzinno), la prova inconfutabile del racket delle corsie preferenziali, quasi tutte in mano al nono nano di Biancaneve (detto anche "l'impiccato").

lunedì 19 novembre 2007

Fletto i muscoli e sono nel vuoto

Fletto i muscoli...

Una strana figura incombeva sulla Mostra... piccola, con le orecchie a sventola e i dentoni sporgenti (era veramente una Mostra, con la EMME maiuscola!!!)

... e sono nel vuoto!

lunedì 12 novembre 2007

Speak Global, Magna Local

Magnaccumpagn
Dalla nostra inviata speziale guerny, un servizio fotografico che documenta il livello di abiezione cui sono sottoposte le giovani generazioni in quel di Napoli.

Nella fattispecie, oggetto di ammiccanti adescamenti culinari pseudo-sinistrorsi sono le giovani speranze del Paese che bazzicano i meandri della Facoltà di Lettere e Filosofia della Università degli Studi di Napoli Federico II.

Magnaccumpagn
I New Global in salsa tartara del Down Town non indietreggiano dinanzi a nulla. Non contenti della mescolanza in atto nel loro obbrobrioso menu, babelizzano brutalmente il napoletano, l'inglese, il francese tedesco e (forse) l'italiano in "un frullato gutturale dalle pastosità evocative e surreali" (dalla recensione sul numero di novembre di "Gente di un certo lavello", il periodico chic degli studenti fuorisede - solo per esservi stati menzionati meriterebbero la forca, ndr).
Come se non bastasse, insinuano astuti nel listino prezzi la componente "salarial-sindacaleggiante", proponendosi indirettamente come propugnatori della versione locale, rinverdita e corriva, del "prezzo politico" in voga durante le occupazioni.

Grazie a codesti turpi spacciatori di birrette e patate, la consumazione di ciò che resta del "mito" delle agitazioni studentesche avviene oggi addentando un saltimbocca di incerte origini.

giovedì 1 novembre 2007

RossoTenebra

Superficolare particolare

Deruta (Perugia, Italia) va giustamente fiera della sua tradizionale industria delle maioliche.

Il signor Ficola© farà sicuramente bene il suo lavoro, e magari si sarà anche guadagnato, e non ereditato dal papino, la Ferrari in foto.

Ma sfugge alla umana comprensione il meccanismo perverso che lo ha spinto a deturparne la portiera con una pisciatina del suo ego.

Superficolare

martedì 23 ottobre 2007

WHO's The Joker?

Jokersinsanity

The jokersinsanity

[pixel su tela increata - anonimo - inizio sec. XXI - Collezione Farnesica]
soul&inspiration

lunedì 22 ottobre 2007

Manically Mysteryous Tour

PPORK Manically MysteryousTour
Startling soon at a theatre near you!

Including the soon-to-be classic I Am the Wallarous
featuring
Le Mystère De Voix Porchar

domenica 14 ottobre 2007

Noi chi?

Noi parrucchieri - quality

Vomero, Napoli, 13 ottobre 2007

Il definitivo dissolversi di una nobile professione settecentesca nel mesto fighettàme odierno.

Internéscional fruttaròl


L'onesto mestiere del fruttivendolo, a Pozzuoli, deve fare i conti con la globalizzazione, e la conseguente Babele.

Fu così che la Bottega della frutta di Miezz' Per ("mezzo piede") venne declinata in altre tre lingue (inglese, francese e tedesco).

Qualche problema tipografico ha però reso inintelligibile agli avventori teutonici la versione germanica Halb Fuß, diventata inopinatamente Halb Fub, come si può vedere dalla documentazione fotografica successiva.

Mezzo Piede /2

domenica 7 ottobre 2007

Vergin di servo encomio...

Vergin di servo encomio

Questo post è dedicato ai lettori e lettrici universitari (photo courtesy of plmplm), cui fornisce la conferma di una voce che già circolava da tempo negli ambienti accademici: a Farmacia gira roba veramente buona.

Nemmeno il Bagaglino o il Lino Banfi dei tempi d'oro avrebbero saputo far di meglio; l'ammiccamento sessuale furbetto viene sparato fin dal titolo, sottolineando la parola-chiave; l'occhiello cameratesco ("discutiamone insieme") è sorprendentemente sobrio (omesso l'invito al bancone del bar per una birrozza: siamo pur sempre in Accademia, per Zeus!), però la mega-oliera con beccuccio fallico è di sicuro impatto, anche e soprattutto per il delirio di parole che vi è stato sovracompresso, e di cui si fornisce di seguito la trascrizione integrale, a beneficio delle talpe come il sottoscritto.



CAPI D'ACCUSA

Appropriazione indebita

False generalità

Reticenza

Attentato alla linea

Usura

Accoppiamenti contro natura



TESTIMONIANZE

Storia e leggenda

Tradizione e produzione

Olio e archeolio

Pregi e difetti dell'olio

I profumi dell'olio

Occhio e malocchio

Un gustoso aperitivo

Elisir di eterna giovinezza

Pane olio e vigoria

Olio musica e poesia

Il valore della verginità

Un amico per la pelle

L'olio erotico




Per finire, un bell'applauso agli enti promotori e patrocinatori della lisergica iniziativa (li si può ammirare in alto, nella foto, ma anche qui: repetita iuvant)


Enti promotoriRegione Campania - Assessorato alla Agricoltura

Provincia di Napoli - Assessorato alla Agricoltura

Provincia di Avellino - Assessorato alla Agricoltura

Provincia di Benevento

Provincia di Caserta - Assessorati alle Attività produttive e Agricoltura

Comune di Napoli

LILT - Lega Italiana Lotta ai Tumori

Università degli studi di Napoli Federico II e Università degli Studi di Pavia - Dipartimenti di Chimica Farmacologica e Tossicologia

sabato 6 ottobre 2007

Super8x1000?

S-cleriamo?

Al "Centro Chiesa & Co. - Al servizio del clero" si aggiustano campane e si installano impianti stereo e video, per un'esperienza mistico-mediale completa e gratificante. In futuro previsti indulgence-juke-box e confessionali automatizzati. Già disponibili impianti videocitofonici, per i quali è però necessario richiedere un preventivo. Esenzioni IVA per i residenti negli Stati della Chiesa.

[Napoli - v. Duomo - si ringrazia plmplm per la foto]

Indecisioni

Sempre in servizio

Stazione di Pratola Ponte (Pomigliano, NA).

1. In alto, la pizzeria Pulcinella avvisa i clienti: "per guasti di linea telefonica ordina le tue pizze al numero..." La linea c'è, ma a volte no... Se proprio volete la nostra pizza, chiamate al cellulare!

2. In basso, un classico esempio di negazione del principio del terzo escluso (situazione molto diffusa in Campania). La stazione, a una certa ora, chiude. Però, citofonando...

[si ringrazia plmplm per la foto]

Chi rapina chi?

Chi rapina chi?

I negozi normali chiudono ogni tanto per inventario, quelli a conduzione familiare, raramente e tristemente, per lutto. Alcuni uffici e servizi pubblici affiggono cartelli "chiuso per sciopero", mentre una volta ho trovato la posta chiusa per assemblea sindacale.

Quando trovo un cartello "chiuso per rapina" affisso sull'entrata di una banca, non riesco invece a scacciare dalla mia mente l'immagine di ignare vecchine e risparmiatori sprovveduti tenuti in ostaggio da una banda di promotori finanziari dèdita a ripulirli dai sudati risparmi in cambio di carta che di lì a poco sarà straccia.

In quei casi, però, stranamente, la banca resta aperta...

venerdì 28 settembre 2007

Tenue e tenace

Tenue

Dopo una breve ed intensa spruzzata su Roma, un impalpabile arcobaleno fa capolino tra i palazzi vicino a Termini. Il Rosso dei tetti e sull'impalcatura sembra solidarizzare con i monaci. Sorrido e scatto, sperando.

martedì 25 settembre 2007

Suppellettili...



Quest'uomo ha capito tutto della vita, del risparmio energetico, del lavoro...

Ma soprattutto, ha ben compreso la profonda inutilità, per il 90% dei suoi colleghi, di tenere acceso il PC...!!!

[e mica lo facevano "Responsabile Acquisto e Gestione Risorse ICT" così, per nulla...]

sabato 22 settembre 2007

Voto a prendere...

Voto a prendere... /2


Poi dice che uno si butta a grilli...

Ma secondo voi, una amministrazione comunale che spende i miei soldi (scusate se sono così venale: stamattina ho fatto la fila alla posta per pagare la TARSU... dico: LA TARSU!!! A NAPOLI!!!) per tappezzare la cittadina più abusiva d'Europa di manifesti che "con fierezza" invitano la cittadinanza tutta a SPENDERE ulteriori soldi per votare, non un candidato alle primarie di questo o quel partito, non un quesito referendario, bensì una tipetta in costume (ALLE MINIERE DI SALE! altro che Salsomaggiore!!!), dico una tale amministrazione, non si meriterebbe un V-month? un V-year?
Voto a prendere... /1

I dipendenti comunali onesti di Casalnuovo di Napoli dovrebbero denunciare per diffamazione aggravata chi ha voluto questo sconcio anche in loro nome, "l'amministrazione"... Così magari la prossima volta avrà almeno il coraggio di firmarsi, il prof. dott. ing. on. o come diavolo si prefissa.

giovedì 30 agosto 2007

Sono un ragazzo fortunato



In festeggiamento dell'accresciuto nipotame
(maggiori ragguagli sul casatiello)

La clip è ripresa dal film Aprile, di e con Nanni Moretti
Copyright degli autori ed altri aventi diritto (vedere scheda del film)

giovedì 12 luglio 2007

Welcome in Naples, Mr. Burlesquoni

Naples welcomes Berlusconi

Traduzione letterale: "Stavamo scarsi a immondizia!"
 (ferocemente ironica)

Traduzione a senso: "Già ne avevamo poca d'immondizia!"
 (sempre ferocemente ironica)

Versione in prosa: "In effetti, di Berlusconi a Napoli, non ce ne può fregare di meno; avremmo piuttosto preferito che inondasse meno città e provincia di manifesti scarsamente riciclabili e avesse fatto qualcosa in più come capo del governo prima, e dell'opposizione ora, per ridurre la quantità di rifiuti, tossine e diossine presente sui suoli, nelle acque e nell'aria di Napoli (e della Campania). "
(scevra da qualunque ombra d'ironia, ed anzi intessuta di un sottile subtesto, appena avvertibile, che invita Mr. Berlusconi ad andare a scopare il mare da un'altra parte)

[la foto circola in Rete - ad esempio qui ce n'è una versione diurna - e quindi sembra non avere un "autore" ben definito; io l'ho ricevuta tramite e-mail]

venerdì 6 luglio 2007

Con la sacchetta alla gola...

Non stupisce che Unicredit preferisca acquisire sportelli in Ucraina; in Italia, e specialmente al Sud (diciamo pure in Campania e nel napoletano), l'aria comincia davvero a diventare irrespirabile (e non metaforicamente)...

Differenziata o Riciclaggio?

Foto: Casalnuovo di Napoli - Via Benevento - ore 16:21 del 6 luglio 2007

lunedì 18 giugno 2007

Attenti allo scarico...

Rischio Immondo

Se il poliziotto di quartiere latita, il cittadino s'incazza al suo posto, e mette su le ronde anti-mondezza...

Però il cittadino è cortese, e prima di farti un mazzo così, almeno t'avverte...

[photo courtesy of tanadelgufo.it]

venerdì 1 giugno 2007

City of Angels?

Angels
Ci deve sicuramente essere un particolare afflato religioso nella piccola cittadina... -ehm- voglio dire, nel cospicuo paesone-dormitorio alle porte di Napoli.
Questi sono solo 2 esempi, ma sicuramente i volenterosi e pii esercenti della zona ne staranno partorendo decine di altri nel momento stesso in cui scriviamo, spinti dal fèmili déi e guidati dalla statua di Padre Pio (o San Pio? o San padre-Pio? col trattino? o senza? Padre-Pio-San? no, mica ci ha gli occhi a mandorla... hmmm, oh insomma, avete capito: quello con le stimmate!).

Non sorga il dubbio che tali èmpiti cherubinici possano nascondere meri intenti bottegai, nossignore!

Del resto, vale sempre il motto: "Non lo fo per piacer mio, ma per far piacere a Dio!" (mh, forse si parlava di sesso coniugale; va be', lì si metteva sotto la moglie, qui il cliente, il nesso c'è :-D )

giovedì 31 maggio 2007

Un calcio nell'occhio

Calcio di rigore
(altro che pugno...!)

L'insegna priva di senso del solito negozio di abbigliamento, beccata il 28-05-2007 in Corso Umberto I a Casalnuovo (NA), dimostra in maniera lampante come il contrappasso, o karma, funzioni anche nell'aldiquà (sic): tu vuoi fare il fighetto con l'inglese, senza avere idea di come o perché? bene, il fato ti punisce consegnando il parto del tuo intelletto criminale a un artigiano dislessico e a un commesso distratto, che ti montano l'insegna buttando lettere a caso e senza preoccuparsi di consultare un dizionario.

Ed a nulla valse, incauto esercente, il tuo tardivo tentativo di coprire l'infausto infortunio con un mega-faretto alogeno che la metà bastava ad illuminare l'iceberg del Titanic... La tua superbia non sfuggì al fotonico sberleffo mediatico, anche se per ritrarla fu necessario andare sul marciapiedi opposto a 300 metri e con angolazione di 30°, o poco più, rispetto al piano dell'insegna!

mercoledì 30 maggio 2007

Roba Nuova (e vecchi vizi...)

Roba nuova?

Perché un onesto negozio d'abbigliamento che vende "Roba Nuova" si sente in dovere di scriverlo in inglese? Scambiando la pronuncia per l'ortografia, tra l'altro (si scrive "stuff", si pronuncia, più o meno, [stàf]).

mercoledì 23 maggio 2007

In Memoriam

Voglio con questo post ricordare le decine e decine di innocenti sacchetti di rifiuti (trad.: sacchette d a munnezz ) che sono venute a perire atrocemente in questi giorni, vittime di quella che sarà ricordata come "La lunga notte delle sacchette appicciate".
Voglio ricordarle così come, fiere e impudiche, sfidavano il cielo in cumuli e microcumuli, nembi e cirro-strati, dandosi vicendevolmente sostegno nel babelico slancio verso l'alto, non più rifiuti, non più arredo urbano, ma arte.

Questo piccolo mausoleo virtuale raccoglie alcune foto scattate fra il 26 marzo e il 4 maggio 2007 nel comune dove (ancora per poco, si spera) risiedo.

L'ardita composizione qui sotto ha fatto bella mostra di sé per oltre due mesi, all'imbocco dell'area ove si svolge il Mercatino Comunale. Una prece.
Il Parafango (particolare


Soldi, soldi, soldi / 2

UBI maior

Dopo "la mia banca è differente" (slogan per una banca coop, prontamente parafrasato, con riferimento alla BPI di Fiorani, o a uno qualunque degli scandali da Calvi in poi, in "la mia banca è d'un fetente"), la pubblicità di UBI Banca credo si meriti la medaglia al valor demente.

C'è tutto: perculeggiamento del risparmiatore, cuoricino, mediocre gioco di parole (campagna fatta in economia, spero).

Davvero UBI minor, anzi minimum...

martedì 22 maggio 2007

Soldi, soldi, soldi / 1

Pensionato no problem

La ruspante rapacità dei venditori di provincia, unita alla liberalizzazione dei servizi finanziari, in un paese che la cultura finanziaria non sa nemmeno dove stia in dimora temporanea ed in cui 2 settantenni si accapigliano sulla scena politica da 10 anni.
Il risultato non poteva che essere un appello agli ottuagenari pensionati (anche se indebitati fino al collo) a godersi la vita adesso, per pagare dopo (con comodo, in 10 anni).
Attendiamo con malcelata impazienza lo sfondamento verso l'ultimo target: zombi e trapassati (da non più di 5 anni, ai sensi dell'art. 23, comma 3bis del TUR).

lunedì 21 maggio 2007

Perversione Tripla

Ideal Serr.

Arduo decidere cosa mettere in risalto sulla insegna della propria onesta bottega di artigiano (una volta, prima della globalizzazione bastarda che abbiamo importato, si chiamava così).
Per non far torto a nessuno dei suoi pruriti modernisti, il gerente del negozio in Corso Umberto I, Casalnuovo di Napoli (Italy) sceglie quindi di infilarceli tutti:
  • la fighetteria da v. Montenapoleone, ripresa da 100vetrine ("show room")
  • il delirio pseudoanglofilo, con tanto di abbreviazione inconsulta ("ideal serr.")
  • l'inutile ammiccamento che rovina l'onesta e chiara dicitura ("porte & finestre"; dove la "e" semplice deve essere sembrata banale)
  • la sensazione di onnipotenza ("finanziamenti in sede"; come se smerciasse auto di lusso, o yacht di medio tonnellaggio)

Non basta...
Assalito da un comprensibile dubbio sulla decodificabilità del suo contorto messaggio, l'ignoto eroe dell'infisso anodizzato ha pensato bene di sciorinare uno ad uno TUTTI i suoi prodotti, triplicando l'insegna con due "colonnine" in stile co-ionico (lo stile che accoppia lo ionico al corinzio... :P ) che paiono sorreggere a fatica i pesanti caratteri dell'elemento orizzontale.

domenica 20 maggio 2007

Lascia un bel cadavere...

Funeral Home Trombetta

...o che almeno sia degno di entrare nella "funeral home"!

Uno dei classici napoletani del settore, finalmente ritratto in tutto il suo folgorante nonsense.
Ci sono tutti i topoi del mercante-markettaro: l'inglese maccheronico usato per indorare la pillola (in questo caso letalmente amara), nonché per dare alla bottega un che di esotico ed esclusivo, unito all'ostentazione del cognome della casata, anche quando l'accostamento alla categoria merceologica suggerirebbe maggior cautela.

[ (perma)link correlati su questo blog e su bottegheoscure.splinder.com ]

domenica 6 maggio 2007

Vietato scherzare

Vietato scherzare

Il concetto di divieto elastico abbisogna naturaliter di un avverbio, quando si trasforma in divieto-divieto... ;)

[grazie a Bellallegria per la foto]

domenica 18 febbraio 2007

Noi non c'eravamo, e se c'eravamo, eravamo altrove...

Casalnuovo abusiva? Sempre vigili...

Nel bailamme mediatico e reale scatenato dalla scoperta di un intero quartiere abusivo nell'ubertoso Nord-Est (di Napoli), rischiava di passare inosservata, a coloro che non soffrono del privilegio di essere cittadini del ridente paesone alle porte del capoluogo, questa perla di comunicato ad opera dei sindacati confederali della Funzione Pubblica.

[per un resoconto puntuale e una rassegna stampa rimando all'ottima copertura che sta dando il blog prccasalnuovo.splinder.com ed agli articoli apparsi sul Corriere del Mezzogiorno]

Sia chiaro: vale la presunzione di innocenza, né discuto la funzione del sindacato (o dei sindacati).

Certo che un quantum in più di trasparenza ed efficacia comunicativa aiuterebbe...

Potete scoprire da voi, cliccando magari sull'immagine del manifesto per ingrandirla, tutta la potenza mortifera del gergo sindacal-poliziottardo (accoppiata ad una letale ignoranza tipografica: il tutto-maiuscolo e la giustificazione senza sillabazione).

Segnalo di seguito solo alcuni picchi.

Gustoso il lapsus freudiano all'inizio della filippica... la campagna denigratoria contro la polizia municipale sarebbe delegittimante (mmmh... fa a cazzotti con lo stil novo, ma vabbè) e... "inattaccabile"?? :-D

Si nota inoltre una notevole parsimonia nell'utilizzo di punti fermi, soprattutto nell'ultimo, abnorme paragrafo (12 righe in apnea sintattica... e semantica).

Poco sopra, quando si scrive che la magistratura deve svolgere il proprio lavoro accertando TUTTE le responsabilità, si sottintende (come chiarisce il paragrafo successivo) "purché non guardino da questa parte, perché noi non c'entriamo". Chiaro esempio di premessa che viene evidenziata solo per poterla surrettiziamente negare.

Bisogna dire anche qualcosa del contenuto? No, non credo sia il caso...

Basti solo qui ricordare che, fino a prova contraria, la polizia locale è incaricata di vigilare sul territorio, e reprimere gli abusi edilizi che vi si compiono.

Chi bazzica da quelle parti sa benissimo quali sono stati i compiti assegnati alla polizia locale in questi anni: girarsi dall'altra parte.

Non si è vista che in occasione di feste, sagre e lavori in corso...

Tutta l'ordinaria amministrazione (gestione del traffico, elevazione di multe ad auto in doppia fila, etc.) pareva non essere affar loro, quando sfrecciavano in sella alle loro motociclette per andare... dove? Sulle strade della California?

sabato 10 febbraio 2007

Segnalo due gallerie fotografiche di un vero fotografo (mica un macchinettaro come il sottoscritto ), Dario Arenare:
Inauguro con lui la categoria "persone" di questo blog... creata appositamente!

[il che mi fa riflettere sulla quasi completa assenza di esseri umani nei miei scatti... mmmhh ]

venerdì 2 febbraio 2007

Il Ballo di San Vito?


SS162, direzione Giugliano, a nord di Napoli. 01-02-2007 ore 11:18.


Irrequietezza imprenditoriale campana o eterna precarietà della casa (e dei suoi arredamenti)?

martedì 16 gennaio 2007

Sezioniamo?

Sezionali di tutto il mondo...

Finché è nazionale, vabbè, due palle, ma è importante... regionale, meno, ma col federalismo, sai, il potere sta lì... provinciale, conta, come sempre, meno del due di coppe quando briscola è bastoni, però c'è... ma SEZIONALE??? cosa si fa nel CONGRESSO SEZIONALE? si elegge la cavia dell'anno e poi la si manda allo sbaraglio nell'arena politica locale, per vedere in quanto tempo sarà sbranata? sigh transit gloria mundi...

Peli per sempre

Peli per sempre

È per questo che l'umanità è andata sulla luna? perché 40 anni dopo una enza qualunque potesse usare la luce pulsata intensificata nella millenaria  lotta contro i peli superflui? sigh...